The Barcleeper [SG1 S2E4]

Adventures on the holodeck never end well. Even if the show you're watching isn't Star Trek.